Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Mulai besok, seseorang yang membuatmu tidak nyaman
akan mulai bekerja sebagai manajer timmu.
Seseorang yang membuatku tidak nyaman?
- Siapa... - Se Ran.
Mantan adik iparmu.
Se Ran?
Aku tahu kamu tidak ingin percaya bahwa ini sedang terjadi.
Tapi ini kenyataannya.
Kenapa aku terus berurusan dengan keluarga mantan suamiku?
Ini sangat mengerikan.
Aku ingin tahu apakah sepadan untuk bekerja di perusahaan ini.
Aku harus melihatnya setiap hari karena dia berada di tim yang sama.
Aku ingin kamu mengatasinya.
Aku tidak ingin kamu melarikan diri.
Ini mungkin kesempatan bagimu untuk menunjukkan kepada mereka
betapa tegarnya kamu setelah perceraianmu.
Tapi tentu saja, pilihannya ada di tanganmu.
Ibu tidak sangka mereka kembar, laki-laki dan perempuan.
Hwa Young, ibu heran kenapa perutmu belum membesar
mengingat kamu mengandung anak kembar.
Aku
terlalu sensitif dan tidak makan teratur.
Tidakkah kalian dengar dokter berkata aku kekurangan gizi?
Aku beruntung mampu mempertahankan kehamilanku selama ini.
Aku khawatir aku mungkin tidak bisa melahirkan bayiku.
Ibu.
Kalian dengar dia, bukan?
Ibu berdua
harus mendukung Hwa Young sampai dia melahirkan.
Kalian perlu membuatnya merasa nyaman dan tenang.
Sungguh konyol. Dia menjadi makin menyedihkan.
Aku tahu. Menurut orang-orang, tidak ada gunanya membesarkan anak.
Aku tidak percaya Hwa Young bisa mengendalikan dia.
Kenapa kalian tidak menjawab?
Sayang, hentikan itu.
Kenapa kamu bersikap kasar terhadap kedua ibumu?
Apa aku kasar?
Ya. Kamu tidak boleh menjadi kasar karena aku.
Baiklah.
Sayang, tunjukkan cintamu.
Ini cintamu.
- Tangan. - Ini.
Sayang, kamu sangat menggemaskan.
Sejujurnya, Nona Jo jauh lebih baik bagiku dan Jin Sup
karena dia jauh lebih kompeten daripada kamu.
Aku masih sakit hati setiap kali memikirkan saat itu.
Tapi aku tidak percaya dia akan menjadi manajer timku.
Bukannya kamu lebih berpendidikan atau lebih cantik daripada aku.
Tapi Nona Jo memiliki segalanya.
Dia berpendidikan tinggi, cantik, dan memiliki keluarga kaya.
Kamu bahkan tidak lebih baik dari aku,
jadi, bagaimana kamu akan menang melawan Nona Jo?
Aku tidak ingin menghadapi orang-orang yang mempermalukanku.
Aku tidak perlu tinggal di perusahaan ini.
Ye Eun.
Aku ingin kamu mengatasinya.
Aku tidak ingin kamu melarikan diri.
Ini mungkin kesempatan bagimu untuk menunjukkan kepada mereka
betapa tegarnya kamu setelah perceraianmu.
Apa yang harus aku lakukan?
Hwa Young, kamu perlu makan dengan baik karena kamu kurang gizi.
Kamu ingin makan apa?
Mari makan di luar hari ini.
Ayo pergi ke Seogyo-dong dan makan jokbal.
Kamu ingin pergi ke Seogyo-dong?
Kenapa kamu ingin pergi ke sana dari semua restoran jokbal yang ada?
Ayah mertuamu sedang ada di sana.
Dia tidak menganggapmu sebagai menantunya.
Dia benar. Stres tidak baik untuk bayimu.
Tidak. Inilah saatnya bagiku untuk memenangi pertarungan ini.
Berapa lama lagi aku harus menunggu
sampai dia menerimaku sebagai menantunya?
Dia sungguh kurang ajar.
Dia ingin mendapatkan dukungan ayah mertuanya?
Hwa Young, aku mengerti bahwa ayahku membuatmu kesal.
Tapi abaikan saja dia. Aku juga tidak peduli kepadanya.
Aku tidak percaya ini.
Dia menghina ayahnya ketika aku di sini.
Ayah selalu mendengarkan Ibu.
Jadi, sebaiknya Ibu berusaha memasaknya.
"Memasaknya"?
Jangan bilang begitu. Ayah mertuamu bukan bahan makanan.
Dan dia bukan tipe orang
yang berubah pikiran hanya karena aku menyuruhnya.
Kamu sudah tahu itu. Benar, Mal Shim?
Ya. Tidak ada yang bisa mengubah pikirannya jika dia sudah yakin.
Ayolah. Aku tahu Ibu bisa melakukannya.
Aku akan menantikan upaya Ibu.
Dasar wanita berbisa.
Apa? Di mana semua orang?
Ke mana semua orang pergi tanpa aku?
Ibu berada di mana?
Hei, Se Ran. Kami pergi ke Seogyo-dong
untuk makan jokbal sekarang. Apa kamu ingin bergabung?
Siapa "kami"?
Ibu bersama Jin Sup dan Hwa Young.
Tidak perlu.
- Ibu bicara dengan Se Ran? - Ya.
- Berikan ponselnya. - Ini...
Apa Ibu tuli?
Berikan ponselnya.
Ini.
Se Ran.
Kak Hwa Young.
Datanglah ke Seogyo-dong.
Masalahnya, aku sedikit sibuk.
Sebaiknya kamu datang sekarang juga.
Halo? Hei, Jo Gila.
Kamu pikir kamu siapa berani mengaturku?
Dia menjadi makin lancang setiap harinya.
Aku tidak akan pergi. Aku tidak mau pergi.
Kak Se Ran.
Aku datang secepat mungkin.
Aku sangat suka kamu patuh kepadaku.
Tentu, aku harus patuh.
Sayang, kami langsung ke restoran dari dokter kandungan
agar kita bisa makan malam bersama keluarga.
Dokter berkata bahwa
kita akan memiliki cucu laki-laki dan perempuan. Mereka kembar.
Apa kamu tidak bangga untuk Hwa Young?
Halo, Ayah.
Halo, Nona.
Ayah.
- Mari lupakan masa lalu. - "Ayah"?
Maaf. Aku tidak pernah ingat memiliki anak sepertimu.
Apa Ayah benar-benar akan seperti ini?
Beraninya kamu kemari?
Sungguh tidak tahu malu.
Byung Sook, pelankan suaramu. Kamu lihat ada pelanggan, bukan?
Aku mungkin akan mati karena marah jika aku tinggal di sini.
Dasar...
Byung Sook tidak punya sopan santun. Tolong mengertilah.
Mari kita duduk.
Sayang.
Aku tahu kamu tidak senang, tapi setidaknya ikutlah duduk.
Kenapa aku harus melakukan itu?
Sampai kapan kamu akan bermusuhan dengan mereka?
- Ini tidak normal. - Aku tidak ingin berada di sini.
Aku akan memutuskan hubungan dengan mereka sampai aku mati.
Dia berkata kepadaku aku tidak layak menjadi seorang ayah.
Kamu bahkan jatuh sakit karena orang-orang berengsek itu.
Jadi, kenapa aku ingin berurusan dengan mereka?
Sayang, ayolah. Aku mohon.
Aku juga tidak menyukainya.
Aku tahu bukan aku yang melahirkan Jin Sup,
tapi aku tidak akan dapat memutuskan hubungan dengannya.
Aku membesarkan Se Ran dan Jin Sup,
dan aku menganggap mereka seperti anak-anakku sendiri.
Sayang.
Jika kamu pergi, aku harus menghadapinya seorang diri.
Kamu harus menemaniku.
Kamu bisa melakukan itu untukku, bukan?
Astaga, aku sangat marah.
Jin Sup dan Nona Jo sama-sama kurang ajar dan menjengkelkan.
Di mana Pak Gong?
Kamu selalu berpikiran negatif tentang Young Sook.
Tapi sebenarnya dia tidak seburuk itu.
"Young Sook"?
Tolong putuskan hubungan dengannya.
Itulah satu-satunya cara agar kamu bisa hidup dengan baik.
Siapakah Young Sook?
Ibu. Ayah. Aku akan pulang besok.
Aku sangat merindukan kalian.
Aku ingin minta tolong.
Aku ingin kalian mengirimiku video bersama.
Tolong rekam video tentang apa
yang ingin kalian katakan kepadaku dan kirimkan kepadaku.
Aku tahu
bahwa aku menerima video terpisah dari kalian.
Tapi aku belum memiliki video kalian bersama.
Maukah kalian melakukannya untukku?
Aku akan sangat senang jika saat bangun tidur
melihat video dari kalian besok pagi.
Aku sayang kalian.
Jin Hee.
Kenapa dia harus membuat kami melakukan ini sekarang?
Itu keinginannya.
Aku merasa harus melakukannya untuknya. Aku harus bagaimana?
Hei, Sang Eun.
Hei, apa kamu mendapatkan video dari Jin Hee?
Ya, baru saja.
Kita harus membuat video untuknya, bukan?
Ya.
Aku pribadi berpikir bahwa
kita perlu menunjukkan kepadanya bahwa kita adalah pasangan bahagia.
Bagaimana menurutmu?
Aku juga ingin menunjukkan kepadanya bahwa kita sangat bahagia.
Kalau begitu, mari kita rekam video
untuk Jin Hee nanti.
- Baiklah. - Terima kasih.
Untuk apa?
Untuk meneleponku lebih dahulu.
Aku ragu untuk meneleponmu karena kupikir kamu akan marah.
Tapi kamu meneleponmu lebih dahulu
demi Jin Hee.
Kita perlu melindunginya.
Itulah yang dilakukan orang tua.
Ini sudah sewajarnya, jadi, jangan berterima kasih.
Baiklah.
Tidakkah kamu bekerja terlalu keras pada hari pertamamu?
Aku seorang wanita tua yang berusaha bekerja demi uang di perusahaan.
Aku harus bekerja keras.
Apa itu?
Ini adalah daftar sampo dari perusahaan lain.
Aku akan memeriksa perbedaan antara sampo kita
dan sampo dari perusahaan lain.
Bisakah kamu membantuku?
- Tentang apa? - Mari kita pulang sekarang.
Kamu pria menjijikkan.
Kamu tukang selingkuh yang kasar!
Kamu seperti kanker di lingkunganku.
Kamu adalah sampah yang pantas dihukum!
Byung Sook, kapan kamu datang?
Belum lama.
Omong-omong, siapa Young Sook?
Apa kamu mengenalnya?
Maaf. Aku tidak bermaksud menguping percakapanmu.
Tapi aku tidak sengaja mendengar percakapanmu dan manajer.
Berapa banyak yang kamu dengar?
Kudengar manajer berkata Young Sook menghancurkan hidupmu.
Soal itu? Karena dia cinta pertamaku.
Cinta pertamamu?
Omong-omong, buku baru Eun Hye Rim sudah terbit.
"Pergilah, Cinta Yang Tidak Berharga"
Sebentar.
Ini dia!
Aku ingin merayakan terbitnya serial terbarunya.
Jadi, aku membelikan buku pertama
untuk kamu dan aku.
Ini.
Apa ini benar-benar untukku?
Aku perlu melakukan riset pasar.
Aku akan mencari sampel sampo yang ada dalam daftar.
Dan aku akan mencari tahu betapa populernya mereka di toko.
Mari lakukan bersama.
Direktur Min, aku ingin melakukannya sendiri
tanpa mendapatkan bantuanmu.
Kalau begitu, aku harus menghormatinya.
Aku akan mengantarmu.
Aku punya mobil sendiri. Aku akan pergi sekarang.
Pak Gong, bagaimana ini mungkin?
Mereka bahkan tidak saling mengenal.
Tapi mereka jatuh cinta setelah berhubungan melalui media sosial.
Apa ini mungkin?
Ini tidak mustahil.
Orang-orang kesepian.
Dan mereka tidak saling mengenal, jadi, mereka bisa lebih terbuka.
Lalu hal itu bisa menumbuhkan rasa sayang dan cinta.
Haruskah kita mencobanya juga?
Kita mungkin juga bisa menemukan belahan jiwa kita
dengan berkenalan melalui media sosial.
Begitu menurutmu?
Aku akan mengunggah foto bunga atau foto anjing
untuk FP-ku daripada mengunggah foto diriku.
Apa? Apa itu FP?
Aku membicarakan foto profilku.
Aku tidak tahu orang zaman sekarang menyebut itu FP.
Orang hanya menilai orang lain berdasarkan penampilan mereka.
Jadi, aku tidak akan mengunggah foto diriku.
Aku akan bersaing dengan hatiku, bukan wajahku.
Aku juga akan menggunakan nama orang asing
atau nama dari sebuah novel klasik.
Ayolah. Kamu tidak boleh menggunakan nama palsu.
Orang jarang menggunakan nama asli di media sosial.
Sungguh?
Hidup tidak akan begitu sepi
jika ada seseorang yang dapat kamu ajak bicara dan pahami
di media sosial.
Apa media sosial akan memberiku kencan pertamaku?
Terima kasih atas makanannya, Ibu dan Ayah.
Senang sekali seluruh keluarga berkumpul di sini seperti ini.
Ayah adalah pusat keluarga ini.
Aku pikir kamu ingin mencoret diri dari kartu keluarga
karena aku membuat kekacauan dalam keluarga ini?
Ayah, aku akui aku sudah keterlaluan.
Tapi kini setelah kita menjadi keluarga, aku harap
kita bisa akur.
Ke mana kamu akan pergi?
Aku sedang emosi, jadi, aku akan menenangkan diri.
Ayah sangat lancang.
Dia sangat keras kepala.
Ibu, tolong tunjukkan jalannya.
- Ke mana? - Ibu tahu ke mana Ayah pergi
untuk menenangkan diri.
Aku tidak bisa pergi seperti ini.
Kurasa aku tidak bisa tidur malam ini.
Hwa Young, mari akhiri saja.
Aku bilang, tunjukkan jalannya.
Sungguh menyiksa saat kamu jatuh cinta
Apa yang bisa kamu lakukan
Untuk orang itu
Apa yang akan kamu lakukan jika aku memberitahumu
Bahwa kamulah alasanku tinggal di dunia yang hampa ini
Apa kamu ingin esens atau krimnya?
Aku mau esens.
Dan aku ingin mendapatkan sampel sampo.
Baiklah.
Sejujurnya, aku bekerja di perusahaan sampo.
Aku sedang melakukan riset pasar. Bisakah kamu membantuku?
Aku tidak akan menyita banyak waktumu.
- Tentu. - Terima kasih.
Apa kamu sudah berbaikan dengan temanmu?
- Ya. - Siapa temanmu?
Teman perempuan yang aku ceritakan.
Ibu sangat penasaran siapa dia.
Dia baik hati, polos, dan ceria.
Dia pandai mengendalikan dirinya dan memikirkan orang lain.
Dia membuatku merasa nyaman saat aku bersamanya.
- Berapa usianya? - Dia lebih tua dariku.
Dia lebih tua darimu? Dan kalian berteman?
Apa hubungannya umur dengan itu?
Bu, kami hanya berteman.
Kami bukan kekasih. Jangan menyimpulkan sendiri.
- Terima kasih untuk makanannya. - Sama-sama.
Bu Kang.
Aku tidak ingin menantu yang lebih tua darinya.
Dia meminta Anda untuk tidak menyimpulkan sendiri.
Apa aku menyimpulkan sendiri?
Ya, benar.
Kita
kawin kontrak.
Aku ingin mencintainya,
tapi aku dilarang.
Itu sangat sulit bagiku, dan itu membuatku merasa sangat kesepian.
Aku akan bercerai
jika dia tahu aku mencintainya.
Tapi aku tidak ingin meninggalkan sisinya.
Dan agar tetap di sisinya, aku tidak boleh jatuh cinta.
Tapi
aku tidak bisa mengendalikan perasaanku.
Ada apa?
Apa kamu sulit tidur lagi?
Hei, Sang Eun.
Maafkan aku. Aku bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal.
Tidak apa-apa.
Aku minum alkohol karena sedang menunggu suamiku.
Kupikir kamu tidak kuat minum-minum.
Minum sendiri lebih buruk daripada makan sendiri.
Aku tahu aku sudah bilang aku kawin kontrak, tapi...
Tidak apa-apa.
Aku tidak akan beri tahu siapa pun. Aku akan merahasiakannya.
Terima kasih.
Aku selalu merasa frustrasi.
Tapi aku selalu merasa lebih baik saat bertemu denganmu.
Gunakan aku kapan pun kamu merasa frustrasi.
Do Hoon.
Kamu sangat baik hati.
Apa kamu akhirnya menyadari itu?
Kamu sangat lamban.
Kamu harus kembali bekerja.
Baik. Telepon aku kapan pun kamu membutuhkanku.
Baik.
Aku dalam masalah.
Aku tidak bisa berhenti mencemaskanmu.
Bu, apa Ayah masih sering pergi karaoke?
Katanya bernyanyi membuatnya merasa lebih baik.
Aku menelepon tempat langganannya, dan rupanya dia ada di sana.
Apa kamu akan baik-baik saja?
Kamu sedang tidak ingin bernyanyi.
Pergi karaoke mungkin ide bagus.
Dia mungkin akan memaafkan kita jika kita bernyanyi dan bergembira.
Begitu menurutmu?
Mal Shim, mari lakukan yang terbaik untuk menceriakan suasana hari ini.
Baik. Mari tunjukkan momen menyenangkan pada semua orang
agar Sung Pil dan mereka berdua bisa berdamai.
Jangan khawatir. Akulah yang terbaik dalam menceriakan suasana.
"Ruang Karaoke"
Apa ini tempatnya?
Aku akan masuk setelah memarkir mobil.
Tanyakan kepada pegawainya di mana Lee Sung Pil berada.
Dia akan memberitahumu nomor ruangannya.
Baik, masuklah lebih dahulu.
Ibu, masuklah dahulu. Aku harus menelepon.
Baik.
Jadi, ini pelembap yang bagus,
dan ini mengandung banyak nutrisi?
Ya. Ini juga membuat kulit kepalamu terasa segar kembali.
Ada efek mendinginkan pada kulit kepalamu.
- Benarkah? - Ya.
Bu Yoon.
Sungguh lucu kita bertemu di sini.
Nona Jo.
Apa?
Kenapa kamu datang jauh-jauh ke sini bersama Mal Shim?
Jin Sup dan Hwa Young akan segera bergabung dengan kita.
Apa?
Astaga, aku tadi bersenang-senang.
Kenapa kamu harus membawa semua orang ke sini?
Baik, aku akan pergi sekarang. Kalian bisa bersenang-senang.
Apa yang kamu lakukan?
Ada apa denganmu?
Kamu tidak harus bersungguh-sungguh.
Bisakah kamu setidaknya berpura-pura memaafkan mereka?
Dia benar. Setidaknya kamu bisa duduk saja di sini.
Kenapa aku harus melakukan itu?
Jika kamu terus melakukan ini, Hwa Young akan membalasku.
Apa kamu ingin aku jatuh sakit karena dia lagi?
Aku juga tidak melakukan ini karena aku menyukaimu.
Aku hanya ingin hidup tenang.
Hye Jung dan aku
mengalami banyak masalah karena Hwa Young belakangan ini.
Tapi kamu hanya memikirkan dirimu sendiri.
- Di mana Hwa Young? - Dia sedang menelepon.
Ayah, apa Ayah sungguh akan memutuskan hubungan denganku?
Apa Ayah akan terus begini? Ayah akan menjadi seorang kakek.
Apa Ayah tidak akan menyambut cucu-cucu Ayah
saat mereka lahir?
Bagaimana aku bisa memiliki cucu
bila aku tidak memiliki anak laki-laki?
Aku sungguh memohon bantuanmu.
Kamulah yang akan membuatku jatuh sakit kali ini.
Apa menurutmu aku ingin bernyanyi dengan istrimu
di ruang karaoke seperti ini?
Bagaimana kamu bisa melukai hatiku seperti ini?
Astaga. Baiklah.
Tapi ketahuilah bahwa aku tidak akan pernah
memaafkan Jin Sup dan Hwa Young.
Aku akan tetap tenang hanya untuk hari ini.
Tentu. Tidak apa-apa asalkan kamu tetap di sini.
Kudengar kamu mendapat pekerjaan di Grup TMO.
Katanya kamu mendapat pekerjaan itu karena Direktur Min.
Kamu berhasil mendapatkan pekerjaan itu dengan merayunya
padahal kamu tidak kompeten.
Jo Gila, itulah yang mungkin ingin kamu percayai.
Aku ingin tahu berapa lama kamu bisa bertahan.
Tidakkah kamu harus berhenti sebelum kamu dipermalukan
dan dipecat?
Aku mendapat pekerjaan ini karena aku cukup kompeten,
dan aku akan berhasil.
Itu tidak akan pernah terjadi.
Karena aku akan membuatmu dipecat
dengan menginjak harga dirimu.
Silakan kamu coba.
Kamu tidak membuatku takut.
Akan sangat membosankan jika kamu mudah takut.
Kamu bisa menantikan bagaimana rasanya sengsara.
Sebaliknya, kamu akan sengsara jika aku berhasil.
Aku membuat Se Ran bekerja di perusahaan itu
agar dia bisa mengintimidasimu di kantor.
Aku sudah tahu itu. Tapi kamu cukup sombong.
Memangnya kamu siapa berani mengirim seseorang ke perusahaan itu?
Bukankah kamu sudah merasa sedih
karena harus bekerja untuk mantan adik iparmu?
Seperti yang baru kamu katakan, dia adalah mantan adik iparku.
Dia orang asing sekarang, jadi, kenapa aku harus terganggu?
Mereka kembar.
Aku pergi ke dokter kandungan. Bayiku laki-laki dan perempuan.
Beberapa wanita bahkan tidak bisa mengandung satu bayi pun,
tapi aku mengandung dua bayi sekaligus.
Ye Eun.
Aku rasa kamu tidak pernah bisa mengalahkanku.
Kamu bahkan tidak pantas diladeni lagi.
Aku datang berkaraoke bersama keluargaku hari ini.
Aku berada di sini bersama keluarga yang kurampas darimu,
juga bersama mantan ayah mertuamu
yang sepertinya selalu berada di pihakmu.
Ibu mertuamu yang tidak peduli denganmu
selalu menjaga sikap saat berada bersamaku.
Ye Eun, kamu mengatakan kepadaku bahwa aku akan dihukum langit.
Tapi sebenarnya, aku sangat bahagia.
Jangan terlalu yakin.
Kamu pasti akan dihukum.
Sebelum itu terjadi, kamu akan bangkrut.
Aku ingin menyingkirkanmu tanpa memberimu sepeser pun.
Tapi aku gagal, dan aku tidak bisa tidur karena itu.
Aku akan merenggut semuanya darimu.
Aku akan merampas segalanya.
Dan aku akan membuatmu berlutut di hadapanku
dan membuatmu memohon ampun kepadaku.
Jika itu terjadi...
Jika itu benar-benar terjadi,
aku akan membunuhmu dan masuk ke neraka.
Kamu masih akan berlagak mulia?
Beraninya dia?
Hei, Jae Woong. Ada apa?
Jae Woong, kamu minum lebih dahulu tanpa aku.
Ada masalah apa?
Tidak, tidak ada masalah.
Sepertinya ada.
Aku ketahuan.
Aku perlu melakukan sesuatu yang sangat sulit saat aku pulang.
Tapi kurasa aku tidak bisa melakukannya saat aku sadar.
- Apa itu? - Aku perlu merekam video.
Kamu perlu merekam video?
Ya, semacam itu.
Jae Woong, jangan terlalu banyak minum.
Ayah, kamu harus bernyanyi untuk kami.
Aku ingin mendengar Ayah bernyanyi.
Yang lain saja.
Sayang, ayo kita bernyanyi bersama.
Sudah lama sekali aku tidak bernyanyi bersamamu.
Aku harus menggunakan kesempatan ini untuk menghilangkan stresku.
Ini. Ayo.
- Ayah. - Ayolah.
- Astaga, apa yang kamu lakukan? - Ayolah.
Tunjukkan kemampuan Ayah kepada mereka.
Kita sampai sejauh ini karena kasih sayang
Waktu berlalu bagaikan mimpi
Wajah dan matamu yang menawan
Kini penuh dengan keriput
Masa lalu kita penuh dengan kesulitan dan masalah
Tapi kamu selalu menceriakan jalanku bagaikan pelita
Kita tetap bersama dalam suka dan duka
Kamu tetap setia dan menyayangiku
- Sayang - Sayang
- Aku ingin katakan kepadamu - Aku ingin katakan kepadamu
- Bahwa aku mencintaimu - Bahwa aku mencintaimu
- Aku mencintaimu - Aku mencintaimu
Ada apa?
- Astaga, Mal Shim. - Astaga.
Aku tahu dia akan bertindak seperti ini.
"Bukit Miari oleh Lee Hye Yeon"
"Bukit Miari yang penuh dengan air mata"
"Di bukit inilah kita berpisah"
"Bubuk mesiu membutakan penglihatanku"
"Dan saat aku berkelana karena tidak bisa membuka mataku"
"Tanganmu terikat"
- Sayang, apa ini? - Dengan kabel
Terlalu menyedihkan, bukan?
"Kamu bertelanjang kaki"
Siapa yang melakukan itu?
Siapa yang berani menghentikan musikku?
Aku. Lagu Ibu tidak enak didengar.
Apa?
"Aku suka kamu membuatku merasa nyaman"
"Kupikir kamu orang baik"
"Tapi apa ini?"
"Aku mulai menyukaimu"
"Kurasa selama ini aku jatuh cinta"
"Hei, lihat saja aku"
"Kenapa kamu selalu begitu sibuk?"
"Hatiku terluka karenamu"
"Kenapa kamu tidak bisa menerima perasaanku?"
"Hei, kenapa kamu melihat dia?"
"Sudah kubilang dia tidak cocok untukmu"
- Ayo! - Sekarang
"Ini waktumu untuk mencoba mendekatiku"
Ayo, Hwa Young!
Aku mencintaimu, Hwa Young!
Kami sangat sibuk hari ini.
- Ini ayammu. - Terima kasih.
- Hei, Ye Eun. - Tidak ada kursi kosong.
Apa kamu ingin aku membungkus beberapa ayam untukmu?
Tidak usah. Aku hanya mampir.
- Aku akan pergi karena kamu sibuk. - Apa semua baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja. Aku hanya mampir sebelum pulang.
- Aku akan pergi sekarang. - Baiklah.
Kenapa Ye Eun datang?
Dia hanya mampir. Meja mana yang memesan ini?
- Nomor tiga. - Baiklah.
Aku ingin tahu ada masalah apa.
Dia tidak terlihat terlalu bahagia.
Kudengar kamu mendapat pekerjaan di Grup TMO.
Katanya kamu mendapat pekerjaan itu karena Direktur Min.
Kamu berhasil mendapatkan pekerjaan itu dengan merayunya
padahal kamu tidak kompeten.
Dia pikir siapa aku?
Aku akan berhasil untuk mengalahkanmu, Nona Jo.
Aku akan menjadi sukses untuk mengalahkanmu.
Apa kamu minum alkohol?
Apa kamu minum alkohol juga?
Ya.
- Astaga. - Aku rasa
kamu juga tidak dapat merekam video dalam keadaan sadar.
Aku ketahuan.
Ayo kerjakan tugas kita sekarang.
Mari merekam video ini untuk Jin Hee.
Baiklah. Mari berpura-pura akrab dan perhatian.
Jin Hee.
Putriku tercinta.
Inilah yang ingin kami katakan kepadamu.
Kami mencintaimu.
Semoga kamu selalu sehat.
Mari kita berbahagia untuk waktu yang sangat lama.
Ibu sangat mencintaimu, Jin Hee.
Kamu tahu bagaimana perasaan Ibu, bukan?
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Happy Sisters"
Ye Eun bekerja di Tim Pengembangan Grup TMO.
Intimidasi dia. Hancurkan harga dirinya. Hina dia.
Bagaimana orang sepertimu bisa mendapatkan pekerjaan di sini?
Kamu hanya janda yang ditinggalkan oleh kakakku.
Aku bukan lagi kakak iparmu.
Jadi, sebaiknya jaga sikapmu.
Apa ini?
Kita sudah menikah, tapi rasanya seperti melakukan kesalahan.
Rasanya aku telah berdosa atau semacamnya.
Ini pelanggaran kontrak.
Bagaimana jika dia bilang ingin membatalkan kontrak?